inlingua Translation Service in New Jersey and New York prides itself on three important premises:
Quality translations executed by professional language translators who have specific expertise in a wide variety of industries
The commitment and capability to carry out on-time delivery
Excellent customer service
inlingua has extensive expertise in all forms of language translation. The languages we translate range from the romance languages to the more diversified and remote languages.
Adapting to the culture (Localization)
inlingua Translation Service in New Jersey and New York has an excellent reputation for language translations that capture the culture and localization of the particular language and material, as well as the vocabulary and syntax. Our clients request our services time after time because of the end product that we deliver and the feedback that they receive.
All of our language translators are native speakers of the target language into which they are translating. inlingua’s network of translators range from translators of general subject matter such as basic legal documents, correspondence, and personal documents, to translators highly specialized in the nomenclature of specific industries and fields. Additionally, we employ translators who are editors for documents such as press releases, advertising copy, and brochures that require an additional creative style so that the document can preserve the flavor of the product in translation. This avoids “literal translations” which do not capture the meaning the client wants to express.
Don’t get burned by machine translations or translations farmed out abroad.
Machine translations do not capture the messages and nuances of the language and in many cases convey inaccurate and potentially dangerous translation, especially when dealing with medical and legal subject matter. Translators who are not in the United States and Canada may not have a firm grasp of the English language, which can impact translations and make them literal and without context.